Est-ce que le statut d'administrateur d’un gabarit me donne le droit d’en modifier le contenu ?

Oui, à partir du moment où vous avez été nommé administrateur d'un gabarit, vous pouvez modifier les modules qui y sont associés.